I militari hanno fermato per un controllo una Seat Ibiza parcheggiata davanti a uno chalet sul lungomare, molto frequentato dai giovani: i quattro, tutti incensurati, sarebbero stati trovati in possesso di 21 grammi di hashish suddivisi in dosi e di 650 euro in contanti, oltre a una serie di piccoli attrezzi per il confezionamento e taglio dello stupefacente.