Un uomo e una donna, approfittando della pausa caffè del titolare, Nunzio Pagani, hanno raggiunto l'uomo al bar e lo hanno costretto ad aprire la gioielleria. Armati di pistola, lo hanno legato e imbavagliato. Hanno poi aperto la cassaforte e prelevato un gran quantitativo di gioielli.

I due hanno fatto tutto a volto scoperto. Il proprietario è stato visto attraverso la vetrina da un passante che ha dato subito l'allarme. Sul posto è intervenuta la polizia, con la scientifica e i carabinieri.