La decisione è stata presa dal tribunale di Campobasso. L'udienza è stata fissata per il 10 febbraio 2010. L'ispettore è accusato di abuso aggravato di atti di ufficio, poiché "espletò attività investigative connotate da un notevole grado di iniziativa, indirizzandole in malafede in odio al Sindaco di Roccaraso, Camillo Valentini, rivelando un anomalo intendimento di persecuzione inquisitoria ed assoluta mancanza di serenità ed imparzialità, in quanto Mancini era mosso da risentimenti personali e da spirito di rivalsa, giacché sua madre era inquilina in lite in un immobile appartenente al nonno del Sindaco Valentini".

Assoluzione piena, sempre da parte del gup, dei presidenti del Codacons Carlo Rienzi e Pino Ursini dall'accusa di avere calunniato e diffamato i giudici che ebbero ruoli nell'inchiesta di Roccaraso. Altra assoluzione per i vertici del Codacons, su istanza del pm Giovanna Immacolata Di Petti, sempre per calunnia e diffamazione verso i poliziotti che condussero le indagini.