Secondo la ricostruzione dei poliziotti, nel corso di un litigio scaturito da motivi di gelosia, l'uomo avrebbe accoltellato alla gamba il quarantenne rivale in amore, anche egli aquilano, che è stato poi ricoverato all'ospedale con una prognosi di 10 giorni.