L'opera si trova sul muro cui poggia l'altare maggiore e a un primo esame si ipotizza che essa continui dietro l'altare stesso visto che l'attuale è posto ad una quota più alta rispetto al precedente della chiesa che, in origine, era intitolata proprio alla Trinità.

Per la neo soprintendente ai Beni Storico Artistici per l'Abruzzo, Lucia Arbace, si tratta di una scoperta importante "che ad una prima analisi si può riferire ad periodo immediatamente successivo alla peste che flagellò L'Aquila nel 1478, che è poi la stessa datazione posta alla base del San Sebastiano di Silvestro dall'Aquila conservato, fino al sisma dell'aprile scorso, al Museo Nazionale d'Abruzzo".

"Nel luogo dove si trova la chiesa dell'Addolorata, sorgeva in questo periodo il più grande ospedale dell'Aquila. Un dramma come quello del terremoto", prosegue Arbace, "apre così uno spaccato su un altro dramma di circa cinque secoli precedenti e su una società che reagisce inserendosi a pieno, grazie ad una committenza ricca ed illuminata, nell'importante filone del rinascimento italiano".