Travestendosi da fotografo free-lance, Jack attende ulteriori comunicazioni nei luoghi colpiti dal terremoto. Lì, in attesa di istruzioni, incontrerà una donna nella vicina città dell'Aquila e molti altri personaggi tra i quali un prete a Castel Del Monte e una ragazza.